国度

什么是 暗黑破坏神 II 国度?
　　国度是由暴雪娱乐做主机, 由战网小组维护, 将网络上的电脑相互连接起来的. 国度里有不同类型的电脑, 具有代表性的是服务器, 它能连接每一个 暗黑破坏神 II 国度. 当增加一个国度时, 经常也会增加游戏服务器.

游戏发布后为什么只添加了一个国度(服务器)?
　　我们已经给亚洲部分增加了一个额外的国度, 之前我们曾在2001年6月20日添加了一个国度. 同样, 从游戏发布后我们已经在 暗黑破坏神 II 国度添加了许多新的服务器.

为什么我无法连接到亚洲国度?
　　首先你必须在 暗黑破坏神 II 的主界面点击连接战网按钮, 选择亚洲作为你的通路, 然后建立一个新的战网帐号. 亚洲的战网与美国西部、美国东部及欧洲的战网通路是相互独立的, 即你的欧美帐号不会保存在亚洲战网服务器上, 你可以建立一个和你在其他战网上使用的相同的帐号, 除非它已经在这个战网被别人使用了. 一旦你建立了帐号, 你就可以在亚洲1, 亚洲2或亚洲3国度上建立人物了. 如果你要在美国东部、美国西部或欧洲国度上游戏, 你必须把你的通路设置成这些服务器的通路.

什么是国度人物?
　　国度人物只能在战网的 暗黑破坏神 II 国度游戏, 不能在单人游戏、开放式战网或 TCP/IP 游戏中游戏. 国度是由暴雪建立和维护的 暗黑破坏神 II 游戏服务器网络中心. 当你在国度中游戏时, 不会受到在开放式战网或 TCP/IP 游戏中可能发生的骗子、黑客或其他作弊的侵害, 国度人物保存在 暗黑破坏神 II 国度, 并能从任何一台进入了战网的电脑存取. 战网上有很多国度, 每一个国度都在世界的不同地方. 当你建立了一个国度人物时, 最好的经验告诉我们要选择离你所在最近区域的国度.

注意: 你无法将国度上已经存在的人物转换到其他的国度, 所以在你决定建立人物之前最好知道你的朋友们在哪一个国度游戏.

一共有几个国度?
　　一共有 6 个 暗黑破坏神 II 国度: 美国西部、美国东部、欧洲、亚洲、亚洲2和亚洲3.

国度的位置在哪里?
美国东部和西部国度在 AT&T 主机.
欧洲国都在瑞典的 Telia 主机.
亚洲国度在韩国的 Dacom 主机.

你们会添加更多的国度吗?
　　为了给大多数玩家实现最广的覆盖面和最好的服务, 我们已经投入了 4 个国度, 在 暗黑破坏神 II 发行之后又添加了 2 个国度. 虽然我们还不能在每个国家建立国度, 但是我们已经设法为我们的顾客从网络运营商那里提供服务器网络中心, 那些网络运营商能轻易的访问并拥有极好的访问 Internet 的网络线路. 我们将观察世界各地的玩家的使用情况, 如果我们增加国度将会给更多的玩家提供更好的服务. 不幸的是, 我们无法在每个国家投资建立国度, 所以我们正尽我们的努力在中心区域建立服务器网络中心.

国度人物能被保存和回档吗?
　　我们把运行战网的 暗黑破坏神 II 服务器设计为一个使用流动人物数据备份的备用系统, 如此一来我们就可以有一个很短的停机时间. 如果我们确实需要停机一段时间的话, 在停机时所有的人物资料都会被保存下来.

我的人物什么时候保存?
　　每 5 分钟你的人物就会自动保存一次, 有任何人离开游戏, 不管什么原因导致你掉线, 和你离开游戏(不管你是通过游戏的系统菜单还是按 Alt-F4)的时侯, 你的人物都会被保存.

可以在国度之间转换人物吗?
　　不行. 国度人物只能在该人物所在的国度中游戏.

可以把国度人物转换成开放式人物吗?
　　不行, 国度人物只能在该人物所在的国度中游戏.

在战网上, 如果游戏中没有玩家, 这个游戏还能维持多长时间?
　　如果这个游戏建立不到 1 分钟的时间, 一定能持续 1 分钟使建立这个游戏的玩家进入.

　　如果这个游戏建立了 1-5 分钟, 只要游戏中没有玩家, 将会立刻消失.

　　如果游戏的建立时间超过 5 分钟, 游戏将会再持续 5 分钟直到这 5 分钟之内没有玩家在这个游戏中.

如果游戏中没有玩家, 游戏会在游戏列表中保持多少时间?
　　没有玩家的游戏永远不会显示在游戏列表中.

人物命名的规则是什么?
　　当你建立人物时, 人物名必须在 2-15 个字符之间, 人物名可以是可以是大写和小写字母(A-Z), 另外, 人物名也可以有一条中划线(-)或一条下划线(_), 但是不能在人物名的开头或结尾. 最后, 暗黑破坏神 II 的人物名不能包含任何空格和数字.

什么是人物有效期规则?
　　暗黑破坏神 II 战网的人物都有各自的有效期, 例如, 人物选择界面会显示一个任何新建人物有 10 天有效期的提示, 一旦你用你刚建立的人物在游戏玩并超过 2 个小时, 有效期的提示就会消失, 如果总游戏时间不足 2 个小时, 你将继续在人物选择界面看到有效期的提示. 每次你进入这个人物, 都会显示 10 天有效期的提示, 直到你积累到了 2 个小时的总游戏时间. 如果你的人物在 10 天之内的游戏时间不足 2 个小时, 人物将会失效, 我们将不会保存下来.

　　一旦人物超过了 2 小时的总游戏时间, 就会成为有效的人物. 如果这个有效人物 3 个月内没有游戏, 也会失效. 如果一个月没有游戏, 一个新的信息就会出现, 显示"还有60天人物就会失效". 一旦人物进入了游戏, 有效期的就会重新回到 3 个月, 有效期的消息也就不再出现了. 保证你的人物每 3 个月至少进入一次游戏, 我们不会因为任何原因保存已失效的人物.

每个战网帐号允许有几个人物?
　　你可以在你战网帐号的每个国度拥有最多 8 个人物.

我怎样将国度中的名字转换成新的或不同的人物?
　　你无法改变已有的人物的名字. 当然, 你可以删除人物然后再快速建立一个新的相同名字的人物, 另一个玩家也可能恰好创建了同样的名字(当你删除这个名字还没创建的这个空隙).

在同一个国度可以有几个相同名字的人物?
　　国度人物的名字是唯一的, 一旦一个人物名字在国度中被使用, 就不能被这个国度中的其他任何人再次命名, 除非这个人物失效, 人物名字能再次被使用.

你能对已经命名的人物改名字吗?
　　不行, 人物无法更名.

你能给你的人物使用相同的名字吗?
　　不行, 每个国度的每个人物的名字只能有一个, 你可以在不同的国度使用相同名字的不同人物, 但是前提是这个名字在那个国度还未被使用.